Siamo alla ricerca di una figura professionale per il ruolo di Addetta al Front e Back Office per la stagione aprile-ottobre 2025 .

Sede di lavoro: Bibione, Corso del Sole 256

Tipo di contratto:

- Contratto a tempo determinato, con eventuale possibilità di trasformazione a tempo indeterminato da ottobre 2025
- 1 giorno libero infrasettimanale durante la stagione estiva

Mansioni principali:

- Accoglienza clienti
- Gestione di check-in e check-out
- Gestione delle prenotazioni e delle chiamate
- Organizzazione di arrivi e partenze
- Gestione della posta elettronica
- Creazione di file Istat e file per la questura
- Assistenza ai clienti durante il soggiorno

Requisiti richiesti:





- Esperienza minima di 3 anni nel settore turistico (hotel, strutture ricettive, agenzie di prenotazione)
- Conoscenza di gestionali di prenotazione , in particolare Gate-Booking
- Padronanza del pacchetto Office (Word, Excel)
- Conoscenza ottima della lingua tedesca e buona conoscenza della lingua inglese
- Predisposizione al lavoro in team
- In possesso di patente di guida / automunita

Offriamo: Eventuale possibilità di alloggio

Se interessata/o, invia il tuo CV a (email hidden) indicando nell'oggetto "Candidatura Addetta Front e Back Office".

_____________________________________________________________________________________________________________________

Wir suchen eine Fachkraft für die Position als Mitarbeiter/in für Front- und Backoffice für die Saison April-Oktober 2025 .

Arbeitsort: Bibione, Corso del Sole 256

Vertragsart:

- Befristeter Vertrag mit der Möglichkeit, ab Oktober 2025 in ein unbefristetes Arbeitsverhältnis überzugehen.
- 1 freier Tag unter der Woche während der Sommersaison.

Hauptaufgaben:

- Empfang der Gäste
- Verwaltung von Check-in und Check-out
- Bearbeitung von Reservierungen und Anrufen
- Organisation von An- und Abreisen
- Verwaltung von E-Mail-Kommunikation




- Erstellung von ISTAT-Dateien und Meldedateien für die Polizei
- Unterstützung der Gäste während ihres Aufenthalts

Anforderungen:

- Mindestens 3 Jahre Erfahrung im Tourismussektor (Hotels, Beherbergungsbetriebe, Reservierungsagenturen)
- Kenntnisse in Reservierungssystemen , insbesondere Gate-Booking
- Sehr gute Kenntnisse des Office-Pakets (Word, Excel)
- Ausgezeichnete Deutschkenntnisse und gute Englischkenntnisse
- Teamfähigkeit
- Im Besitz eines Führerscheins / eigenes Fahrzeug

Wir bieten:

- Möglichkeit einer Unterkunft

Bei Interesse senden Sie bitte Ihren Lebenslauf an (email hidden) mit dem Betreff „Bewerbung Front- und Backoffice-Mitarbeiter/in“.

______________________________________________________________________________________________________________________

We are looking for a professional for the position of Front and Back Office Assistant for the season April-October 2025 .

Workplace: Bibione,



Corso del Sole 256

Contract type:

- Fixed-term contract, with the possibility of transitioning to a permanent contract starting from October 2025.
- One day off during weekdays in the summer season.

Main responsibilities:

- Welcoming guests
- Managing check-ins and check-outs
- Handling reservations and phone calls
- Organizing arrivals and departures
- Managing email communication
- Preparing ISTAT and police files
- Assisting guests during their stay

Requirements:

- At least 3 years of experience in the tourism sector (hotels, accommodation facilities, booking agencies)
- Knowledge of booking management systems, particularly Gate-Booking
- Proficiency in the Office suite (Word, Excel)
- Excellent knowledge of German and good knowledge of English
- Teamwork skills




- Holder of a driving license / own vehicle

We offer:

- Possible accommodation

If interested, please send your CV to (email hidden) with the subject "Front and Back Office Assistant Application."

#J-18808-Ljbffr